Mary

Cinque

Artist


Un’idea di Parigi

Vernissage 20 gen ore 18.00

Mary Cinque – Un’idea di Parigi
a cura di Chiara Reale e Lara Carbonara
con la collaborazione di Libreria Librido, Napoli

Un’idea di Parigi
In Tentativo di esaurimento di un luogo parigino, George Perec coglie il singolo momento, dando nuova sostanza ad oggetti e movimenti che nessuno nota.
Mary Cinque, ispirandosi al testo dell’autore francese, osserva la gente comune muoversi e ne imprime i tratti, utilizzando il proprio mezzo di espressione: il disegno. Lasciandosi guidare dalle suggestioni degli scenari di Perec, senza forzatamente lottare contro i cliché dell’immaginario legati alla Francia e a Parigi, l’artista ritrae un mondo, quello della sua città, i cui confini si confondono volutamente con quelli dei luoghi e dei personaggi narrati da Perec. Il senso profondo del lavoro è amplificato dal supporto scelto: una grammatica francese per stranieri degli anni ’50, le cui regole divengono punti di partenza di un viaggio attraverso cui perdersi per percorre itinerari arbitrari e personali.

Institut français Napoli
Indirizzo: Via F. Crispi 86

http://institutfrancais-napoli.com/it/eventi/arte-fotografia/mary-cinque-unidea-di-parigi
tel. 081 66 96 65
www.institutfrancais-napoli.com

Esposizione risultati finale della prima edizione di Endogenesi 2.0 – “Visioni” di Mary Cinque

L’8 gennaio a partire dalle ore 19:00 vieni a conoscere i ragazzi del laboratorio IAMM e il loro progetto “Endogenesi 2.0 – reazioni urbane dall’interno”!
“Endogenesi – reazioni urbane dall’interno nasce come esperimento/progetto per invogliare giovani menti, laureandi e laureati in architettura e facoltà affini a ripensare il proprio territorio partendo da attività e processi nati dal basso, o meglio dall’interno. L’iniziativa si struttura come un network dove è importante mettere a sistema idee e stimoli.”
https://www.facebook.com/Endogenesi?fref=ts

A seguire il live dei Drunky Lovers!
https://www.facebook.com/DrunkyLovers?fref=ts

– Esposizione risultati finale della prima edizione di Endogenesi 2.0
– “Visioni” di Mary Cinque
– Live Drunky Lovers start h. 22:00

Vi aspettiamo! #ScopriCantera

#CanteraSalerno
www.canterasalerno.it

LeDueSirene

“Quando Napoli racconta, ci sono persone che prendono appunti.

Platone, nel V sec. a.C., affermava che le anime entrano in comunicazione mediante vibrazioni che si trasmettono dall’una all’altra, fino a fondersi indissolubilmente, e questo fenomeno comunemente è definito dagli uomini come amore.

Questo è quello che è accaduto per le due autrici che, incantate come da un sentimento d’amore platonico per l’anima di una città che sa scomporsi in frammenti anche estremamente contrastanti tra loro, hanno ascoltato il racconto di quell’anima, e l’hanno trasferito nelle forme a loro più congeniali, osservando gli stessi luoghi, percorrendo la stessa strada.

Nasce un racconto di parole e disegni:
l’incontro di due modi di sentire una stessa città e di due modi di metterla sullo stesso foglio che sanno raccontare quel che la città dice senza scrivere né disegnare.

Il processo creativo nasce dal profondo sentimento di fiducia che le autrici nutrono per i luoghi che si sono proposte di raccontare: partendo da un itinerario ideale, ricco dal punto di vista storico-artistico, interessante per l’architettura e la storia cittadina, hanno realizzato un lavoro che potesse suggerire suggestioni ed emozioni legate intimamente ai luoghi che le hanno ispirate.

Una strada, secoli di storia, ed una città che si racconta senza nascondersi.

La strada è Via dei Tribunali.

La storia è quella che comincia con le triremi greche che solcano il mare fino a Megaride.

La città è Napoli, che si racconta senza nascondersi.

Quel racconto è stato trascritto da Mary Cinque e Ilaria Iodice.”

Il progetto completo, e in crescita, su http://ilariaiodice.wordpress.com

ISIDE CONTEMPORANEA

ISIDE CONTEMPORANEA
a cura di Ferdinando Creta

MUSEO ARCOS BENEVENTO
22 DICEMBRE 2013 – 28 FEBBRAIO 2014

ISIDE CONTEMPORANEA
curator: Ferdinando Creta

MUSEO ARCOS BENEVENTO
22 DECEMBER 2013 – 28 FEBRUARY 2014

http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=137602

TRAMES/TRAMITES, Ferrara (IT)

Evento parte del progetto “Dentro le Mura”, realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Gioventù – Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci – Associazione Nazionale Comuni Italiani

a cura di RTA Porta degli Angeli

con Matteo Cattabriga, Mary Cinque, Eugenio Squarcia, Giovanni Tutti

Sabato 1 giugno 2013 presso la Porta degli Angeli a Ferrara, inaugura, a partire dalle ore 19.00 la mostra Trames/Tramites. L’evento espositivo, parte del progetto “Dentro le Mura” realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Gioventù – Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci – Associazione Nazionale Comuni Italiani è curato dalla RTA Porta degli Angeli (Rete Temporanea di Associazioni) impegnata sul territorio di Ferrara nella promozione di giovani talenti nonché nella valorizzazione della stessa Porta degli Angeli in quanto patrimonio architettonico della città.
Fotografie, video, acrilici su carta e intrografie entrano in questo suggestivo e affascinante luogo per intrecciarsi e creare un’unica trama di diversi linguaggi espressivi. Persone tra loro diverse, provenienti da differenti luoghi, si incontrano e si scontrano tessendo un dialogo sottile tra presente e passato. È così che Matteo Cattabriga (selezionato da Federica Zabarri), Mary Cinque (selezionata da Vincenzo Biavati), Eugenio Squarcia (selezionato da Giovanni Dalle Molle) e Giovanni Tutti (selezionato da Vitaliano Teti) raccontano la loro idea di Trames/Tramites, titolo della mostra ospitata a Ferrara nei mesi di giugno e luglio 2013. Una rassegna interamente giocata sulla duplicità: uomo-donna, passato-presente, antico- contemporaneo, luogo-nonluogo ma soprattutto apertura-chiusura, entrata-uscita ricollegabili, questi ultimi binomi, più strettamente all’etimologia stessa della parola “porta”. Porta intesa anche come ingresso, come uscita, come passaggio ma da dove e verso dove è un mistero non ancora svelato. Come non scegliere allora, quale sede espositiva della collettiva per il progetto “Dentro le Mura”, proprio la storica Porta degli Angeli, punto nevralgico della città da cui, da sempre, si dipana una visione completa del centro, una sorta di panopticon estense? Non a caso la Porta, prima di cambiare innumerevoli destinazioni d’uso nel corso dei secoli, nacque come torre di avvistamento e, dunque, come luogo della visione. Ma la visione è da intendersi, in taluni casi, al pari di una trappola e questo risulta essere, in definitiva, il luogo dove siamo invitati ad entrare per osservare e interpretare le opere di questi giovanissimi talenti, che in un modo del tutto personale, e tra loro diametralmente opposto, ci propongono sfumature interiori ed esteriori, astratte e concrete della loro idea di “passaggio”, dando a noi osservatori l’intricato compito di sciogliere il nodo dei loro labirinti. Labirinti suggestivi ed intricati, talmente suggestivi ed intricati da non volerne quasi più uscire.
Diverse prospettive e differenti punti di vista fanno viaggiare con il pensiero chiunque abbia voglia di varcare la soglia di questa Porta. Un passaggio, un cammino, un attraversamento dentro e fuori un luogo dal sapore ancora cinquecentesco è veicolato da opere dei nostri giorni, giovani e fresche come la mente di chi le produce. I passaggi nella vita sono infiniti, le porte che si aprono e si chiudono anche, senza contare quelle più belle, quelle più profonde, quelle dell’anima.

L’esposizione rimarrà aperta al pubblico fino a domenica 7 luglio.

Linda Gezzi

Sede:
PORTA DEGLI ANGELI
via Rampari di Belfiore 1, angolo con Corso Ercole I° d’Este Orari: da gio. a sab. 16.30 > 19.30
dom. 10.00 > 12.30 | 16.30 > 19.30
Ingresso: gratuito
Info: RTA Porta degli Angeli | info@portadegliangeli.org

LUCHEF d’autore

BIN DESIGN + BIN ART illuminati dalla lampada col cappello da cuoco.
10 autori x 10 luchef
bin_art direction Caterina Arciprete
bin_design direction Roberto Liberti & Salvatore Martorana

Artisti:
Caterina Arciprete
Mary Cinque
Luca Lubello
Loredana Salzano
Mariella Siano
Massimo De Angelis
Daniela Morante
Salvatore Martorana
Con la partecipazione straordinaria di:
Riccardo Dalisi e Pietro Lista

LUCHEF d’autore è un contest realizzato in occasione di wine and the city 2013 dalla piattaforma internazionale BIN / UIQ ed in collaborazione con RARO design.
10 designer/artisti selezionati dalla piattaforma BIN/UIQ realizzano una lampada limited edition di LUCHEF. Il design si unisce al food, in un evento attorno al vino.
Dal 2013 LUCHEF è editato dal marchio RARO design collection.
Parte del ricavato sulle vendite delle lampade luchef D’AUTORE sarà devoluto alla onlus PIANOTERRA.
Exhibition&dinner_ Beluga Sky bar di ROMEO hotel

Ore 19.00 Inaugurazione della mostra, LUCHEF D’AUTORE. ingresso libero

Ore 20.30 La cucina japan di Keisuke Aramaki incontra i vini campani di Cantine Olivella e Terre del Principe. Cena degustazione: 45 euro per persona vini inclusi. È consigliata la prenotazione.

Mostra Palazzo Avino, Ravello

Opere della serie “Oleum” di Mary Cinque alla mostra collettiva a cura di Archivio Ravello Contemporanea presso l’Hotel Palazzo Avino, visitabile fino a settembre

Galleria d’arte
Palazzo Avino
Via San Giovanni del Toro 28

I-84010 Ravello (Salerno)

Italia

Napoli 1884_2013 – N’atu posto ‘o stess

acrilico su tela di lino grezza

acrilico su tela di lino grezza

Mary Cinque partecipa a
Napoli 1884_2013_N’atu_posto_o’_stess’_
mostra collettiva presso il Lanificio 25
con un’opera composta di tre tele create ad hoc per l’esposizione curata da Ilaria Iodice

Comunicato stampa
La stessa città, lo stesso posto, lo stesso scorcio.
Due modi di guardare, separati da circa duecento anni.

Napoli, i suoi vicoli, le sue piazze, indagati sul finire dell’Ottocento dall’occhio scrupoloso di Raffaele d’Ambra, poi assorbiti e rielaborati dall’anima di ognuno dei cinque artisti in mostra.

Napoli 1884_2013 è un confronto visivo ed emozionale, un parallelismo tra una Napoli che c’era, e fu ritratta dal vero e fedelmente, ed una Napoli che ora s’intravede, riprodotta con l’espressività tipica dell sentire contemporaneo.
Fino al 6 maggio
visibile durante gli eventi del Lanificio 25
o su appuntamento telefonando allo 081 65 82 915

HIC SUNT LEONES One

Giovedì 25 aprile dalle ore 18:30 alle 23:00

l’arte e i new media si mescolano all’eco design, amalgamati con il buon vino e il gustoso aperitivo del giovedì al Trasformatoio di Napoli.
Dopo lenta cottura, nasce HIC SUNT LEONES One, l’Aperitrasformativo organizzato dall’associazione Componibile62 per questa prima uscita con gli urban sketches di Mary Cinque e e le istallazioni audio-video di Pasquale Napolitano e Giovanni Zaccariello.

L’evento. Il consueto appuntamento Aperitrasformativo del giovedì al Trasformatoio, si animerà con i disegni live di Mary Cinque, una installazione su frame work del video maker Pasquale Napolitano che si mimetizza nello spazio, e il video “Disappear” di Giovanni Zaccariello.
Questi gli ingredienti di una serata evento che dà vita ad una prima collaborazione tra il Trasformatoio e l’associazione Componibile62.

Trasformatoio
Piazza Bellini
Napoli
info: 329 359 1739